Yes thats the conclusion I've come to.
However, am I correct in thinking that unless you have a dedicated server setup with your hosting company - you won't have permissions to install Ruby remotely? In other words you have to track down a hosting company that has embraced the language?
Or am I completely wrong and you can ftp the ruby install onto an apache server?