The only thing I think is that if you are going to use them you need to draw more attention to them. Boxes, Highlights, the words change language... something to show what they are. With them not being usual languages it makes the whole section a bit cryptic, I had trouble finding them even when you told me they were there
