[Hysteria]

I actually found the problem...
just added this:
scroller_mc.addEventListener(MouseEvent.MOUSE_OUT, mouseReleased);

now when my cursor isn't over scroller_mc, everything stops.