[steveb]

At a guess, I'd say you simply need to use legible commas from another font like Blippo or Futura Black. Since this is a display font, you surely won't have a great deal of text to deal with...