I agree that once hollywood through its hand in it is hard to recreate that sarcastic and dark comedy.
My preference goes:
clerks
mallrats
chasing amy
dogma
J&S strike back is utter teenage crap.
Still not sure how I feel about Clerks 2..............